TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
pruning hook [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- pruning hook
1, record 1, English, pruning%20hook
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pruning hook: an item in the "Maintenance Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - pruning%20hook
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- ébranchoir
1, record 1, French, %C3%A9branchoir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ébranchoir : objet de la classe «Outils et équipement de maintenance» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - %C3%A9branchoir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-11-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
- Cultural Practices (Agriculture)
- Horticulture
Record 2, Main entry term, English
- pole pruner
1, record 2, English, pole%20pruner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tree pruner 2, record 2, English, tree%20pruner
correct
- pruning hook 3, record 2, English, pruning%20hook
correct
- lopper 4, record 2, English, lopper
correct
- tree lopper 2, record 2, English, tree%20lopper
correct
- long-arm pruner 2, record 2, English, long%2Darm%20pruner
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pruning shears with long handles. 4, record 2, English, - pole%20pruner
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tree pruner; tree lopper; long-arm pruner: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 5, record 2, English, - pole%20pruner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
- Soin des cultures (Agriculture)
- Horticulture
Record 2, Main entry term, French
- ébranchoir
1, record 2, French, %C3%A9branchoir
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Serpe à long manche, servant à ébrancher les arbres. 2, record 2, French, - %C3%A9branchoir
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-01-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
- Silviculture
- Cultural Practices (Agriculture)
Record 3, Main entry term, English
- pruning hook
1, record 3, English, pruning%20hook
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pruning-hook 2, record 3, English, pruning%2Dhook
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a pole or rod with curved blade attached for removing spent or superfluous bramble canes. 3, record 3, English, - pruning%20hook
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
- Sylviculture
- Soin des cultures (Agriculture)
Record 3, Main entry term, French
- croissant d'élagueur
1, record 3, French, croissant%20d%27%C3%A9lagueur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- croissant d'élagage 1, record 3, French, croissant%20d%27%C3%A9lagage
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le croissant d'élagueur est une lourde faucille rigide fortement recourbée et terminée par deux becs très prononcés, opposés l'un à l'autre. (...) Une douille soudée permet le montage de cet instrument sur un long manche de 3 à 6 m. Avec lui, (...) on peut faucher les brindilles (...) et couper une branche à son empattement en faisant travailler alternativement ses deux becs. 1, record 3, French, - croissant%20d%27%C3%A9lagueur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: